הצגת המקור של הדף "גלגלו של הרעב"

==השער==
[[תמונה:TAL 3003.jpg|left|thumb|250px]]
[[תמונה:TAL 3004.jpg|left|thumb|250px]]
[[תמונה:TAL 3005.jpg|left|thumb|250px]]

ססאר ואייחו

גלגלו של הרעב

מספרדית [[טל ניצן]]

הוצאת קשב לשירה ולמסה

[[César Vallejo]]

LA RUEDA DEL HAMBRIETNO

תשנ"ח / 1999

==התוכן==

{|
| || ||'''נולדתי ביום שאלוהים היה חולה'''||
|-
| || ||על שירת ססאר ואייחו|| ||7
|-
| ||
|-
| ||
|-
| || ||'''המבשרים השחורים -- 1918'''||
|-
| || ||ורד לבן|| ||17
|-
| || ||מוחלטת|| ||18
|-
| || ||איחוד|| ||19
|-
| || ||הצעדים הרחוקים|| ||20
|-
| || ||ESPERGESIA|| ||21
|-
| ||
|-
| ||
|-
| || ||'''טרילסה -- 1922'''||
|-
|XIII|| ||[אני חושב על ערוותך...]|| ||23
|-
|XV|| ||[בפינה ההיא...]|| ||24
|-
|XVIII|| ||[הו ארבעת כותלי התא...]|| ||25
|-
|XXX|| ||[צריבת הרגע...]|| ||26
|-
|XLIII|| ||[היודע בא אליך...]|| ||27
|-
|XLIV|| ||[הפסנתר הזה נוסע פנימה...]|| ||28
|-
|XLV|| ||[אני ניתק מן הים...]|| ||29
|-
|LVII|| ||[משהיו ללועות נקודות הפסגה...]|| ||30
|-
|LXXVII|| ||[הברד ניטח...]|| ||31
|-
| ||
|-
| ||
|-
| || ||'''שירים בפרוזה -- 1924-1929'''||
|-
| || ||אדבר על התקווה|| ||32
|-
| || ||רשימת עצמות|| ||33
|-
| || ||[משהו מזהה אותך...]|| ||34
|-
| || ||[בין הכאב לעונג...]|| ||35
|-
| || ||[ברגע שהטניסאי...]|| ||36
|-
| ||
|-
| ||
|-
| || ||'''רשימת עצמות -- 1925-1936'''||
|-
| || ||גובה ושיער|| ||37
|-
| || ||איגרת לבני-החלוף|| ||38
|-
| || ||אבן שחורה על אבן לבנה|| ||39
|-
| || ||[היום אני אוהב את החיים...]|| ||40
|-
| || ||[ואם לאחר כל המילים הללו...]|| ||42
|-
| || ||[אבל בטרם ייגמר...]|| ||43
|-
| ||
|-
| ||
|-
| || ||'''דרשה על הברבריות -- 1936-1937'''||
|-
| || ||גלגלו של הרעב|| ||45
|-
| || ||[עמוד נושא נחמות...]|| ||47
|-
| || ||שיר להקריא ולזמר|| ||48
|-
| || ||[המבטא נשרך מנעלי...]|| ||50
|-
| || ||[נקודת האדם...]|| ||51
|-
| || ||ןהוא רץ, הולך, בורח...]|| ||53
|-
| || ||[נשארתי לחמם את הדיו...]|| ||54
|-
| || ||[השלום, הצראה, העקב...]|| ||56
|-
| || ||[אמון במשקפיים, לא בעין...]|| ||58
|-
| || ||[הזעם השובר אדם לילדים...]|| ||59
|-
| || ||עוצמה וגובה|| ||60
|-
| || ||תשע המפלצות|| ||61
|-
| || ||[איש עובר וכיכר לחם...]|| ||64
|-
| || ||[יש ימים שתוקף אותי חשק...]|| ||66
|-
| || ||[עירום ועריה יהלך המיליונר!...]|| ||68
|-
| || ||[העניין הוא שהמקום...]|| ||71
|-
| || ||[לסיכום, אין לי אלא חיי...]|| ||74
|-
| || ||העלובים|| ||76
|-
| ||
|-
| ||
|-
| || ||'''ספרד, טלי ממני את זו הקובעת -- 1937-1938'''||
|-
|XIII|| ||תיפוף אבל לחורבות דורנגו|| ||78
|-
|XIV|| ||[הישמרי, ספרד...]|| ||80
|-
| ||
|-
| ||
|-
| || ||'''הערות לשירים'''|| ||81
|-
|}

[[קטגוריה:פרסומים]]
[[קטגוריה:ספרדית]]
[[קטגוריה:קשב לשירה]]