הצגת המקור של הדף "רק החיבה עולה לשמים"

==השער==
[[תמונה:rak-hahiba-cover.jpg|left|thumb|250px]]
[[תמונה:TAL_3581.jpg|left|thumb|250px]]
[[תמונה:TAL_3582.jpg|left|thumb|250px]]

תומאש יאסטרון

רק החיבה עולה לשמים

תרגום מפולנית: [[יונתן ברקאי]]

הבאה לדפוס ועריכת תרגום: ענת זכריה



פרדס הוצאה לאור

Tylko czułość idzie do nieba

[[Tomasz Jastrun]]

==התוכן==

* שיר
* סוף הריצה
* סימן שאלה
* להבונת
* עץ התפוח
* היא ואני
* אבנים
* נדודי שינה
* סוף
* לפני שזה בא
* המתאגרף
* חרק
* מאי
* בית חולים
* כלב
* גשם
* גרגיר אבק
* ניסוי כוחות
* בלי הצדקה
* דודה זוֹסיה
* המבט הראשון
* אבן
* אחרי פרידה
* עץ אלון
* היצמדי אלי
* לפני הגשם האחרון
* חיוך
* מבקרת בחורבות אפסוס
* סכין
* עוד רגע
* תיבת דואר
* עמודי מתח גבוה
* פגישה
* בתי סוהר
* צמרמורת
* רחוב
* נשיקה
* כוכב נופל
* זה עתה הגיע
* אָלָה
* בלילה
* אמא שלי
* המְרָאה
* האלמנה
* בפלג האבן שֶׁל האי הארוךְ
* חיוך
* ילדים ילדים
* דשא קצוץ
* חיפזון
* עד לקרקעית
* העכביש
* אמא מצלצלת
* עֵינַיִם
* חזרה מהחופשה
* המוקרנים
* שוב חיוך
* מסרק
* הוצאה להורג
* מלאך עכשווי
* התל
* סב
* על חוף הים
* ליד הקבר
* הנטושים
* היפהפייה האלמונית
* שעון קיר
* תחיית המתים
* דרך
* אחת ורבע
* ענף
* אחרי הטניס

[http://service.mendele.co.il/downloads/teasers/TZR-TylkoCzuloscIdzieDoNieba.epub קישור לקובץ דוגמה] של המהדורה הדיגיטלית של הספר, שכולל את חמשת השירים הראשונים בספר.

[[קטגוריה:פרסומים]]
[[קטגוריה:פולנית]]
[[קטגוריה:פרדס]]
[[קטגוריה:2007]]