https://www.poetrans.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D7%94%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%99%D7%9D
הניבלונגים - היסטוריית גרסאות
2026-04-17T12:41:46Z
היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי
MediaWiki 1.43.6
https://www.poetrans.org/w/index.php?title=%D7%94%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%99%D7%9D&diff=17105&oldid=prev
Victor.Flickstein: יצירת דף עם התוכן "==השער== 250px 250px תמונה:nibelungen-tanay03.jpg|l..."
2017-07-22T07:12:01Z
<p>יצירת דף עם התוכן "==השער== <a href="/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Nibelungen-tanay01.jpg" title="קובץ:Nibelungen-tanay01.jpg">left|thumb|250px</a> <a href="/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Nibelungen-tanay02.jpg" title="קובץ:Nibelungen-tanay02.jpg">left|thumb|250px</a> תמונה:nibelungen-tanay03.jpg|l..."</p>
<p><b>דף חדש</b></p><div>==השער==<br />
<br />
[[תמונה:nibelungen-tanay01.jpg|left|thumb|250px]]<br />
[[תמונה:nibelungen-tanay02.jpg|left|thumb|250px]]<br />
[[תמונה:nibelungen-tanay03.jpg|left|thumb|250px]]<br />
[[תמונה:nibelungen-tanay04.jpg|left|thumb|250px]]<br />
<br />
הניבלונגים<br />
<br />
וסיפורים אחרים<br />
<br />
תירגם מגרמנית ועיבד<br />
<br />
[[שלמה טנאי]]<br />
<br />
<br />
הוצאת עם עובד<br />
<br />
[[Nibelungenlied author|Die Nibelungen]]<br />
<br />
in Prosa<br />
<br />
[[Hartmann von Aue|Der Arme Heinrich]]<br />
<br />
[[Thüring von Ringoltingen|Die schöne Melusine]]<br />
<br />
<br />
Ausgewählt und ins Häbräische übersetzt von<br />
<br />
Shlomo Tanny<br />
<br />
1988<br />
<br />
ISBN 965-13-0575-4<br />
<br />
==התוכן==<br />
<br />
{|<br />
|הקדמה|| ||7<br />
|-<br />
|'''שירת הניבלונגים'''|| ||<br />
|-<br />
|חלק א: מעשה הרצח|| ||11<br />
|-<br />
|חלק ב: הנקמה|| ||71<br />
|-<br />
|'''הינריך האומלל'''|| ||143<br />
|-<br />
|'''קורות חייה של האשה מלוזינה היפה'''|| ||159<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
[[קטגוריה:פרסומים]]<br />
[[קטגוריה:גרמנית]]<br />
[[קטגוריה:עם עובד]]<br />
[[קטגוריה:1988]]</div>
Victor.Flickstein