שירי סתיו: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה אחרונה מ־11:45, 13 בינואר 2020

שירי סתיו

1978

טרקלין בע"מ

(עם תוספות ותיקונים מגוף הספר)

ויליאם שיקספיר - סונטה (במקור: סוננטה) [בתקופת השנה הזאת תוכל לראות בי]/ 11
פרסי ביש שלי
- שיר הלל לרוח מערבי / 12
- קינה / 16
ג'ון קיטס - לסתו / 17
גורדון לורד בירון - נעורים וזקנה / 19
דוד קוסלביץ - שיר אהבה של סתו / 20
וולט והיטמן - מין "שיר על עצמי" / 21 (הערת עורך: Song of Myself)
- שיר 14, בתים ראשון ושני
- שיר 48
- שיר 51, בית שלישי
- שיר 52, בתים שני, חמישי, שישי ושביעי
אמילי דיקינסון - קיץ אינדיאני / 23
ג'ררד מנלי הופקינס
- האביב והסתו - לילדה רכה / 24
ט.ס. אליוט
- בקר אצל החלון / 25
- רפסודיה בליל סערה / 26
רוברט פרוסט - אוקטובר / 29
קרל סנדבורג - מן "ערפל" / 30
רובינסון ג'פרס
- שקט ומלא האוקינוס / 32
- דבר-עצה לעולי-רגל / 33
- בתשובתי / 34
- עופות ודגים / 35
- המטה אצל החלון / 36
עדנה סט-וינסנט מיליי - מרחב-יה / 37
ארצ'יבלד מק'ליש הסתו הנצחי / 38
ג'ון קרו רנסום - חורף התות השחור / 39
ב. רוברט גריוס - לחואן - בתקופת השנה של חרף / 40
וו. ה. אודן - סתו 1940 / 42
דילן תומס - שיר באוקטובר / 45
טד היוז - נובמבר / 48

@@ שורה 28: / שורה 28: @@
 * גורדון [[לורד בירון]] - נעורים וזקנה / 19
 * דוד קוסלביץ - שיר אהבה של סתו / 20
-* [[וולט והיטמן]] - מין "שיר על עצמי" / 21
+* [[וולט והיטמן]] - מין "שיר על עצמי" / 21 (הערת עורך: Song of Myself)
+** שיר 14, בתים ראשון ושני
+** שיר 48
+** שיר 51, בית שלישי
+** שיר 52, בתים שני, חמישי, שישי ושביעי
 * [[אמילי דיקינסון]] - קיץ אינדיאני / 23
 * [[ג'ררד מנלי הופקינס]]
@@ שורה 73: / שורה 77: @@
 * [[ארתור רימבו]] - מתוך "המשורר בן השבע" (מתרגום אנגלי מילולי) / 69
 * [[פאול ולרי]] - בית הקברות אצל הים / 70
-* [[אנתוניו מצ'דו]] - מתוך: "בית אלוהגונזלס" / 76
+* [[אנתוניו מצ'דו]] (במקור:מצידו) - מתוך: "בית אלוהגונזלס" / 76
 * [[הואן רמון הימנז]] - אוקטובר / 79
 * [[גבריאלה מיסטר]] - סתו / 80