חסד היום שגוע: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
אין תקציר עריכה |
||
| שורה 16: | שורה 16: | ||
==התוכן== |
==התוכן== |
||
{| |
|||
{{להשלים}} |
|||
|'''הוורדים על המרפסת'''|| || |
|||
|- |
|||
| '''שירים קצרים'''|| ||9 |
|||
|- |
|||
| פרח בין סדקי חומה|| ||11 |
|||
|- |
|||
| מתוקה ורכה|| ||12 |
|||
|- |
|||
| דמעות, דמעות בטלות|| ||13 |
|||
|- |
|||
| הו סנונית, סנונית|| ||14 |
|||
|- |
|||
| עובר המחסום|| ||15 |
|||
|- |
|||
| השתבר, השתבר, השתבר|| ||16 |
|||
|- |
|||
| המחזה|| ||17 |
|||
|- |
|||
| על מי שהשפיע על נוהג גְּבַרְנָשִׁי|| ||17 |
|||
|- |
|||
| פוליטיקה|| ||18 |
|||
|- |
|||
| למֵקל בערך האנגלים|| ||18 |
|||
|- |
|||
| עיר יפהפייה|| ||19 |
|||
|- |
|||
| שורות|| ||20 |
|||
|- |
|||
| טיפת השלג|| ||20 |
|||
|- |
|||
| הַקְּרַאקֶן|| ||21 |
|||
|- |
|||
| הברבור הגוֹוע|| ||22 |
|||
|- |
|||
| אל-|| ||24 |
|||
|- |
|||
| הקדשה|| ||26 |
|||
|- |
|||
| אל תבוא אחר מוֹת|| ||27 |
|||
|- |
|||
| שיר|| ||28 |
|||
|- |
|||
| קיכלי|| ||29 |
|||
|- |
|||
| שם, הרחק, הרחק|| ||30 |
|||
|- |
|||
| "אל תוסף שאֹל"|| ||31 |
|||
|- |
|||
| הוורדים על המרפסת|| ||32 |
|||
|- |
|||
| || |
|||
|- |
|||
| || |
|||
|- |
|||
|'''העלמה משאלוט'''|| ||35 |
|||
|- |
|||
| || |
|||
|- |
|||
| || |
|||
|- |
|||
|'''יוליסס''' |
|||
|- |
|||
| '''שני מונולוגים דרמטיים'''|| ||43 |
|||
|- |
|||
| הקדוש שמעון העמודן|| ||45 |
|||
|- |
|||
| יוליסס|| ||53 |
|||
|- |
|||
|מתוך: '''לזכר א.ה.ה.'''|| ||57 |
|||
|- |
|||
|'''לרומם את החושים''': פרופ' קרן אלקלעי-גוט|| ||101 |
|||
|- |
|||
|} |
|||
[[קטגוריה:פרסומים]] |
[[קטגוריה:פרסומים]] |
||
| שורה 22: | שורה 95: | ||
[[קטגוריה:קשב לשירה]] |
[[קטגוריה:קשב לשירה]] |
||
[[קטגוריה:2009]] |
[[קטגוריה:2009]] |
||
[[קטגוריה:תשס"ט]] |
|||
גרסה מ־00:03, 6 במאי 2016
השער
חסד היום שגוע
מאנגלית: אליעזרה איג-זקוב
הוצאת קשב לשירה / 2009
זכויות התרגום שמורות לאליעזרה איג-זקוב ולהוצאת קשב לשירה
התוכן
| הוורדים על המרפסת | ||
| שירים קצרים | 9 | |
| פרח בין סדקי חומה | 11 | |
| מתוקה ורכה | 12 | |
| דמעות, דמעות בטלות | 13 | |
| הו סנונית, סנונית | 14 | |
| עובר המחסום | 15 | |
| השתבר, השתבר, השתבר | 16 | |
| המחזה | 17 | |
| על מי שהשפיע על נוהג גְּבַרְנָשִׁי | 17 | |
| פוליטיקה | 18 | |
| למֵקל בערך האנגלים | 18 | |
| עיר יפהפייה | 19 | |
| שורות | 20 | |
| טיפת השלג | 20 | |
| הַקְּרַאקֶן | 21 | |
| הברבור הגוֹוע | 22 | |
| אל- | 24 | |
| הקדשה | 26 | |
| אל תבוא אחר מוֹת | 27 | |
| שיר | 28 | |
| קיכלי | 29 | |
| שם, הרחק, הרחק | 30 | |
| "אל תוסף שאֹל" | 31 | |
| הוורדים על המרפסת | 32 | |
| העלמה משאלוט | 35 | |
| יוליסס | ||
| שני מונולוגים דרמטיים | 43 | |
| הקדוש שמעון העמודן | 45 | |
| יוליסס | 53 | |
| מתוך: לזכר א.ה.ה. | 57 | |
| לרומם את החושים: פרופ' קרן אלקלעי-גוט | 101 |