שלח לחמך

השער

כריסטוף מקל

שלח לחמך

מגרמנית: טוביה ריבנר ואשר רייך

הוצאת קשב לשירה

CHRISTOPH MECKEL

SCHICKE DEIN BROT

Ins Hebraische ubersetzt von TUVIA RUBNER & ASHER REICH

תשס"ב 2002

KESHEV Publishing House

התוכן

• ספינת דואר - תרגום: א.רייך
• הטווס - ~"~
• קטע - ~"~
• תשובה - ~"~
• שיר לביוגרפיה אחת - ~"~
• כאשר הקצתי - ~"~
• יום נמס - ~"~
• יום יפה - ~"~
• רחוב הגדה - ~"~
• בלדה - ~"~
• הסמוי - ~"~
• שיר באפריל - ~"~
• אמצע אוקטובר - ~"~
• נאום על אודות השיר - ~"~
• תצלום - ~"~
• הסכמה - ~"~
• מה שקורה לארץ הזאת - ~"~
• במדרגות של תחנת רכבת - ~"~
• קולומבוס - ~"~
• שבעה שירים - תרגום: ט. ריבנר
• שיר בצדו האפשרי האחד של המוות - ~"~
• יבוא יום - ~"~
• קונטיינר - ~"~
• שיר באין מוטב - ~"~
• שיר - תרגום: א.רייך
• ליהודה עמיחי - ~"~
• זה - ~"~
• * [באשר תהיה] - ~"~
• * [דוקר] - ~"~
• * [שמעתי צעדים] - ~"~
• * [היום] - ~"~
• * [אמרתי דבר] - תרגום: א.רייך
• * [אמרה] - ~"~
• אודיסאוס - ~"~
• בכלוב הזה - תרגום: ט. ריבנר
• קוד - ~"~
• גיבור ימינו - ~"~
• על גָּלְיָת - ~"~
• מתוך שיניים - ~"~
• טלפון - ~"~
• דברים למשיבון - ~"~
• רפרפית - ~"~
• שמיעה אבסולוטית - ~"~
• שיר לכל ימי החיים - ~"~
• זמן - ~"~
• מה אתה רוצה - ~"~
• פסוקים - ~"~
• האוהבים - ~"~