שירים ופואימות
השער
אברהם סוצקבר
שירים ופואימות
נבחרו ותורגמו בידי משוררים עברים שונים / הובאו לדפוס על בידי א"ד שפיר
עם עובד
תשל"ה / 1975
התוכן
| מ"יערית" עד "שיחי-הסנה", הקדמה מאת א"ד שפיר | 5 | |
| תירגם נתן אלתרמן | ||
| חרות עלי לוח | 13 | |
| תירגם אשר ברש | ||
| ולא תראה גשם | 16 | |
| תירגמה לאה גולדברג | ||
| בן שלושים | 17 | |
| תירגם אמיר גלבע | ||
| ארץ צאצאי | 22 | |
| הדים של נחושת | 23 | |
| סוד הבריאה | 24 | |
| נוקטורן | 24 | |
| על-פני לילות זרוחים | 25 | |
| נוף של סוף-לילה | 26 | |
| יאפל-נא | 26 | |
| תירגם ש. הלקין | ||
| חצצים של אש... | 28 | |
| סירות-אבן | 28 | |
| כבאים | 29 | |
| אבטופורטרט כפול | 30 | |
| זגוגיות בית-חולים מאירות בחצות מול שלי | 31 | |
| שיר על שנים אחרים | 33 | |
| גל מקועקע | 34 | |
| בצקלון הרוח | 35 | |
| ירוד ירד פעם הגשם | 36 | |
| מצעד בביצות | 39 | |
| רקיעים ארציים | 41 | |
| תירגם אביגדור המאירי | ||
| שלושה כושים | 44 | |
| תירגם עזרא זוסמן | ||
| יחד אתכם | 46 | |
| תירגם אהרן צייטלין | ||
| העץ הנבחר | 47 | |
| השבת-דם | 48 | |
| שיר-לילה ירושלמי | 49 | |
| אויר | 51 | |
| תירגם אברהם רגלסון | ||
| הכל רב-ערך... | 32 | |
| דרך לילות זהרים | 53 | |
| במרתף היין | 54 | |
| הברכה | 56 | |
| פילים בלילה | 57 | |
| עין-הנשמה דמע-תמונות זולגת | 63 | |
| אמרי בן-בלי-הגוף | 64 | |
| ענף עם אחרוני דובדבנים | 65 | |
| אחרתי | 66 | |
| סיפורים לשבת | 67 | |
| הסעודה | 68 | |
| כנורו של אבא | 69 | |
| תירגם י.י. שווארץ | ||
| שורות על הים כתובות | 81 | |
| בלדת שורה יחידה | 83 | |
| עשן היער השרוף | 87 | |
| אותיות מרובעות ומופתים | 87 | |
| תירגם זלמן שזר | ||
| יער הדסים | 89 | |
| הגפן | 90 | |
| תירגם אברהם שלונסקי | ||
| בחוטור | 91 | |
| אמי | 93 | |
| תירגם א"ד שפיר | ||
| הציירת | 99 | |
| שיחי-סנה | 100 | |
| קולמוסו של סבא | 104 | |